My English blog

butter up                                                                                                      

  نه فقط نون بلکه همه دوست دارن butter up بشن

اصطلاح butter up یعنی خودشیرینی کردن-پاچه خواری کردن

دقت کنید که این اصطلاح جزء افعال جدا شدنی هست butter somebody up- butter up somebody

He plans to butter the boss up before asking for a raise

There are so many ways to butter up your boss

 هم یه اصطلاح در همین معنیه که زیاد مودبانه نیس! Kiss up 

Joe got that promotion because he was a kiss up